Nike Broke Up With Retailers. Now It’s Trying to Win Them Back.